卑诗商界:跨山油管若停工 联邦信用将无存

A worker walks past heavy equipment as work continues at Kinder Morgan's facility in preparation for the expansion of the Trans Mountain Pipeline, in Burnaby, B.C., on Monday April 9, 2018. The Houston, Texas, based company announced Sunday it has suspended all non-essential activities and related spending on the pipeline expansion that would carry Alberta bitumen to an export terminal near Vancouver. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck

不堪卑诗阻挠的金德摩根公司(Kinder Morgan)星期一宣布暂停跨山油管项目施工,消息随即触发商界怒火。卑诗商界领袖抨击省府欲以一省之力迫使联邦批准项目流产,加拿大联邦制恐因此而出现裂缝,使国际投资者对加国失去信心。

加拿大金德摩根公司星期一声明称,卑诗省府强烈反对并一再阻挠横贯亚省-卑诗的跨山油管扩张项目(Trans Mountain),为该项目带来了强大风险,因此项目将暂停一切非必需活动和相关支出以保护股东。公司下达“最后通牒”称需在5月31日前获得卑诗省府同意放行项目的承诺,否则该价值74亿加元的大型能源项目将无法继续推进。

“卑诗省的信用遇到了真正的危机,加拿大也是。”代表省内大型企业公司的卑诗商业理事会(Business Council of B.C.)主席兼首席执行官Greg D’Avignon星期一警告称,“这是一个全国性的问题。(如果油管项目失败),我们就无法对政府规管程序、对法制产生任何的信任。我认为,加拿大联邦正处于危机之中,而且会愈演愈烈。”  消息传出后,卑诗商界对省府发起一系列猛烈批评。商界担忧,油管项目若最终因此而搁浅,将开启联邦批准项目因一省反对而无法成行的先例,使加国法制以至联邦制度本身信用无存。

代表全省大小商家利益的卑诗商会(BC Chamber of Commerce)主席兼首席执行官Val Litwin同样认为,卑诗省府此举是在损害加拿大及本省声誉。若省府成功阻挡项目成行,卑诗省与加拿大的能源发展前景都将受到打击。

据环球邮报报导,大温贸易委员会(Greater Vancouver Board of Trade)也呼吁卑诗省府立即停止对油管项目的所有阻挠之举。委员会主席兼首席执行官Iain Black在声明中表示,卑诗省府当前所制造的僵局“正在让国际社会的投资者质疑我们国家管理自身的能力”。

仰赖油管项目以促进当地经济发展并平衡预算的亚省(Alberta)省府在项目停工后发出类似呼声。“如果加拿大的国家利益被交给极左和极右派掌控,而大多数不走极端的加国人的声音被忽略了,这就会产生撕裂加拿大联盟的后果,而且未来很多很多年都会受此影响。”亚省省长Rachel Notley说。

Notley透露,亚省省府已向联邦政府请求对卑诗省停止部分拨款,以惩罚卑诗省府拒绝在油管项目上配合联邦的行为。其省府还计划于近期推出法案,在必要时减少对卑诗省输送能源以示惩罚。

  跨山油管争议

金德摩根跨山油管项目计划扩建当前从亚省埃德蒙顿市(Edmonton)通往卑诗本拿比市的输油管道,使其输油能力增至当前的三倍。届时,卑诗沿岸油轮数量将相应增至当前的七倍。该项目已获得全国能源委员会(National Energy Board)批准,但因原油泄漏等环境风险遭到卑诗省府及众多组织的强烈反对。

卑诗省府年初提议立法限制省内稀释沥青运输量增加,以待省府对石油泄漏应对策略做出更多研究。目前省府正在就该提议寻求法庭意见。该提议若付诸实际,跨山油管扩建部分将形同虚设。

面对金德摩根停工后的各方指责,卑诗省府并未显示出改变立场的迹象。省长贺谨(John Horgan)表示,卑诗省府从未以拒发许可等行政手段拖延项目,而是在法庭上向其提出挑战,未有不当之处。他也拒绝承认加拿大联邦制度受此事威胁。“加拿大联邦还是稳固的。”贺谨说。 (据环球邮报)