把人民福祉放在第一位 让家庭生活更美好

BC省长 贺谨 (John Horgan)

 

最近,我们政府的第一个省议会会期结束。
从房屋、教育、精神卫生和癖瘾、交通运输以及强劲经济等各层面,我们努力为卑诗人民服务。尽管还有许多工作尚待完成,对于我们已经取得的成效,让人民生活更加美好,对此我引以为傲。
过去长久以来,有太多家庭无法获得他们需要的服务,或是无法负担本地的生活开销。
我们的政府做出不同选择。我们努力减轻生活负担,改善民众仰赖的服务,在卑诗各地创造优质就业机会和可持续发展的经济。
为了帮助家庭减轻日常开销的压力,今年我们调降医疗保险费MSP百分之五十,并计画在2020年之前完全取消。我们废除曼港桥(Port Mann Bridge)和金耳大桥(Golden EarsBridge)过桥费,冻结卑诗渡轮主要航线费用,降低非主要航线费用,并全额恢复长者乘客的渡轮优惠折扣。
为了照顾孩童减轻家庭负担,我们的政府做出卑诗省有史以来最重大的儿童照顾投资─高达十亿元的投资,就从立即减免家长每月三百五十元的合格儿童照顾费用开始做起。
有太多卑诗民众仍然负担不起租赁或购买一个家园。这就是为何我们针对房屋危机采取强有力步骤,包括投资六十亿元在房屋供应,以行动冷却驱使一般家庭开销上涨的投机炒作,通过新法令保障租客权益,修补导致诈欺和滥用的法律漏洞。
为了保障您和您的家庭能获得所需服务,我们努力改善各方面服务品质。为了协助学生,我们增加教育经费增聘三千七百位新教师,我们改善现有校舍并兴建新学校。
过去卑诗民众无法顺利获得需要的医疗服务。为了提供您仰赖的医疗服务,现在政府为民众投资高品质的公共医疗,包括为长者提供更好的服务,缩短手术等待时间,以及推动全新的基础医疗策略,提供以团队为基础的医疗照顾。我们全新的精神卫生和癖瘾厅,正努力解决吸毒过量所引发的社会危机。
我们身处在一个富裕的省份,但是长久以来我们经济却只为少数高高在上的人服务,而大多数人却在节节上涨的开销中挣扎求生存。我们的政府投资打造为全民服务的强劲永续经济,在本省每个角落提供高薪稳定的优质工作和机会。
我们不会把鸡蛋放在同一个篮子里,期待单一产业去创造就业。我们努力强化资源产业,例如林木业、能源及矿业,同时支持小型商业、旅游业、农业、制造业、创新科技和数位经济。
我们提供更多职业训练,承诺增加公共建筑项目的学徒实习机会,我们成立公平薪资委员会,让卑诗省以规律的、可预测、可估计的进度 ,逐步完成最低时薪十五元的目标。
我们加强努力与原住民进行和解,采取真正行动对抗气候变迁和环境污染,促进经济为民眾创造机会。
卑诗家庭所面临的问题不是一天造成的,要解决问题也不是一蹴可几,我们的政府正按部就班努力完成目标。
这一切只是开始,我们会继续努力为您服务,把人民福祉放在第一位,让家庭生活变得更美好。