（本報綜合報道） 加拿大廣播公司星期三發表文章，比較詳細地分析了中國停購油菜籽對加拿大兩個省份的影響。
中國以加拿大油菜籽質量有問題爲理由，取消了理查森國際公司的油菜籽出口許可證，這種明顯的報復已經令很多加拿大人驚愕。現在中國又以同樣理由終止與Viterra公司的油菜籽購買合同，進一步加劇了人們的擔憂。即：加拿大作爲世界最大的農産品出口國之一， 現在成了亞洲超級大國和美國之間不穩定關係的犧牲品。
加拿大總共有4.3萬個農場是以種植油菜籽爲主。主要集中在兩個省。其中薩斯克徹溫省有2.3萬個，中國禁運的的第二個加拿大公司就來自該省。該省油菜籽産業委員會的負責人翠西·布勞頓（Tracy Broughton）説，油菜籽農場主們都非常失望。如果這種情况繼續下去，不僅將會給農場主造成更大損失，也會損害到全省的經濟”。
臨近的曼尼托巴省有約2萬個油菜籽農場， 但油菜籽種植面積所佔的比例超過其他任何作物多，每年油菜籽生産和加工的總値約爲42億加元，因此很難消化中國停購造成的損失。
加拿大油菜籽委員會是全國油菜籽産業的民間聯合會組織。該組織説，從目前的情况看，中國停購加拿大的油菜籽，更像是一場邊緣政治遊戲，而不是直接的貿易爭端。大家心里都明白，加拿大油菜籽生産商和中國買家之間互相需要，因此出現目前的狀况明顯不合邏輯。
加拿大是世界上最大的油菜籽生産國，也是迄今爲止最大的油菜籽出口國。與此同時，中國購買加拿大油菜籽的數量超過了另外三個市場：美國、墨西哥和日本。
加拿大油菜籽委員會總裁吉姆 ·艾弗森（Jim Everson）表示： “這不僅僅是銷售市場的問題， 我們眞的需要理解油菜籽對我們國家的重要性”。
他説，加拿大難以承受中國市場帶來的的損失。這種損失來自兩個方面。“我們的油菜籽加工行業本來已經開足馬力。現在則要被迫停下來。另一方面，現在油菜籽價格每噸下降約20美元，還不足以説服農場主們改種其他作物”。
曼尼托巴大學阿斯珀商學院供應鏈管理敎授保羅·拉爾森（Paul Larson）説：“多年來，中國與加拿大之間曾發生一些爭執，但並沒有出現如此深入地試圖通過貿易禁運或貿易制裁來傷害對方”。
曼尼托巴正計劃鼓勵更多的油菜籽加工。 同時他也説，這次與中國的油菜籽爭端也凸顯了曼尼托巴種植農作物應該多樣化的必要性。當然這很難在一夜之間轉變過來。
查爾斯·福西（Charles Fossay）是曼尼托巴省星巴克地區的油菜籽農場種植協會總裁。他説，現在離播種時間還有大約六個星期， 已經不大可能再讓計劃種植油菜籽的農場主改種其他作物了
