俄国这段时间和西方国家关系紧张。美国“通俄门”调查未了，一名前克格勃特工又在伦敦中毒，导致英俄交恶。但是本星期俄罗斯运动员在加拿大西北地区得到的帮助证明，加拿大人的热心肠是任何外交危机都挡不住的。
2018年北极冬季运动会本星期在西北地区的Hay River和Fort Smith举行，1900多名选手来自加拿大北方地区，阿拉斯加，俄罗斯，格陵兰和斯堪的纳维亚半岛。由于旅行文件出错，俄国冬季两项选手被禁止携带枪支入境。冬季两项由越野滑雪和射击组成，没有枪就意味着不能参加比赛了。
俄国冬季两项选手来自西伯利亚北部的亚马尔半岛。(Philippe Morin/CBC)
运动会组委会里负责冬季两项的官员普拉蒙顿（Robert Plamondon）在接受CBC采访时说，他在深夜里接到电话，立刻穿上衣服就冲出门去，跑到当地滑雪俱乐部里翻箱倒柜。得知此事的居民也帮他四处打听。在他们和几位前运动员的帮助下，他终于赶在比赛开始前为俄国选手们借到了16支步枪。
俄国队顺利参加了比赛，在本周一的冬季两项各类比赛中共获得三枚金牌，四枚银牌（准确地说，是三块“金乌卢”，四块“银乌卢”）。
北极冬运会的奖牌是因纽特人的乌卢刀的形状，因此被称作“乌卢”。(Alexandra Byers/CBC)
他们非常感谢东道主的帮助。而西北特区冬季两项队的教练里莱特（Chuck Lirette）则说，他们能在这么短时间内习惯不是自己的步枪，取得好成绩，也很了不起。
这并不是加拿大人第一次帮助俄国运动员。在2014年索契冬奥会的男子自由式越野滑雪半决赛中，俄国运动员加伐洛夫 (Anton Gafarov) 的滑雪板在中途折断，加拿大越野滑雪队的主教练贾斯汀.沃兹沃斯 (Justin Wadsworth) 见状冲进赛道，给了他一根新的滑雪板，使他得以滑完全程。
（据RCI with CBC North）
