作为加拿大BC省就业、贸易和科技厅长，我就正在进行的林木贸易代表团访问行程，中国行程部分改期，发表以下声明：
「BC省政府已经搁置林木业贸易代表团亚洲访问的中国行程部分。这是鉴于与华为技术有限公司一名高层有关的国际司法程序正在进行。」
「BC省重视与中国紧密的贸易关系，此关系基于互相尊重，以及双方多年来密切的经济与文化联系。我们的林木产品行业仍然重视中国的尊贵客户。」
「由林木、土地及自然资源厅长唐诺道（Doug Donaldson）带领，以及获得多名BC省林木业代表支持的2018年12月林木业亚洲贸易代表团，已经圆满结束在南韩的访问行程，日本部分将于12月11日星期二结束。代表团原定其后转往中国，但是现在决定更改行程，返回卑诗省。」
「预计唐诺道厅长会尽快安排中国行程部分的活动改期。」
作者：赖赐淳 (Bruce Ralston)
