（本网讯）编辑 Ryan Zhao编译报道，加拿大温哥华市议员郑慧兰（Melissa De Genova）提出议案，称举办另一届冬季奥运会将促进当地的经济发展。
From left, Canadian sports legends Rick Hansen, Wayne Gretzky, Catriona Le May Doan, Steve Nash and Nancy Greene light the Olympic cauldron at B.C. Place on Feb. 12, 2010. (Getty Images)
据CBC News报道，温哥华市议员将着手讨论一项动议，若通过该议项，着手申请举办另一届奥运会将计日以待。温市议员郑慧兰（Melissa De Genova）在四月份时提出了一项议案，敦促温哥华市成为2030年冬季奥运会的候选市，但是由于目前的新冠大流行，它将在周三进行最后的讨论。
她说，第二次举办冬季奥运会将是继2010年奥运会的成功后对该城市的又一次提振，并且可能是大流行后经济复苏计划的一部分。“ [新冠大流行的恢复]是我们的理事会花了很多时间谈论的事情，如果奥林匹克运动会是前进的方向，我们绝不想抛弃这个机会，要不然将会后悔没有走这一步。”
Coun. Melissa De Genova says another Winter Olympics would give Vancouver a big economic boost. (Jon Hernandez/CBC)
郑慧兰的议案是一段时光倒流的旅程，这段旅程有2010年2月在温哥华和惠斯勒举行的冬季奥运会的详细信息，为该地区提供了新的设施也完善了基础设施，同时人们也为成功举办奥运会感到自豪。残奥会也在当时的后一个月举行了。
郑慧兰引用了普华永道的一份报告，该报告称，运动会的筹备工作增多了20,000个工作岗位，产生了7,020万至9,190万加元的联邦税收，以及高达10.5亿加元的实际国内生产总值。她说：“当我们看着[另一届奥运会]可能带来的机会时，我们不应该动摇。”
但是，有一些议员已经说过，他们不愿意将精力或资源投入另一场奥运会。
Canada's Jennifer Heil performs a jump during the women's moguls at the 2010 Vancouver Olympics. (The Canadian Press)
议员Christine Boyle说：“我认为我们现在不应该谈论2030年奥运会。温哥华已经在面临一些重大的挑战了。”除了应对新冠大流行，温哥华市还在为满足住房需求而挣扎着，同时还需要应对鸦片类药物服用过量的现象。
2010年，Jean Swanson曾是贫穷运动（Poverty advocate）的拥护者，抗议奥运会。她现在也是市议员，她说当时的奥运会让温哥华的房价变得太高，使人们无法承受。她希望理事会将重点放在解决当前的问题上。Swanson说：“花费与奥运会相同的资金，我们完全可以来用来消除贫困和无家可归的问题。”
Fans celebrate Canada's gold medal victory against the United States at the 2010 Olympics in downtown Vancouver on Feb. 28, 2010. (Marcio Sanchez/The Associated Press)
郑慧兰的议案并没有讨论申办2030年奥运会需要多少费用。如果获得通过，该动议将旨在发展伙伴关系，并要求其他各级政府提供资金。
参考链接：https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/olympic-games-2030-vancouver-bid-1.5785877
