中国吉林省传出有确诊者“1传143”，有些中国网友把一肚子火都发在他身上。图为中国医院内照顾武汉肺炎患者的病房。（欧新社档案照）
中国新型冠状病毒病，COVID-19疫情持续扩大，吉林省官方指称，1名确诊者至16日共造成81人感染，被外界称为“超级毒王”；不料，17日官方宣布，当地还有62名无症状感染者也有关，有些中国网友气炸痛骂：“1传143！”
根据《北京日报》报导，吉林省1名45岁的男性“无症状感染者3”是当地此次疫情的关键传染点，该名患者为黑龙江省哈尔滨市呼兰区人，职业是传销人员，截至1月16日10时，由他造成的传播链感染者已增至81人，均为无症状感染者，毒王在生活坊与养生馆举办培训课程，成为主要的感染途径。
不料，《北京日报》接着称，吉林省又新增63名无症状感染者，当中62名与“无症状感染者3”有关，都是在隔离观察期间透过筛检时发现的，而部分无症状感染者已出现症状，被列入确诊病例，绝大多数的感染者是60岁以上的年长人士。
许多中国网友对此痛批“问责地方监管部门，60、70岁还有81岁培训个屁啊！”、“为何感染者多为老人？所谓‘培训’是否合规？是否涉及传销？ ”、“怎么就要挑‘春节’这个时候！”、“第一眼看以为是吉林省新增这么多，第二眼看居然是通化市，一个市新增这么多！”、“吉林超级传播链1传143！之前81个，今天62。累计1传143”
中国有序推进大规模Covid疫苗接种
北京一处疫苗接种点里等待注射疫苗的民众。
中国正在逐步推进其大规模接种Covid-19疫苗的行动。在首都，170万北京人已经注射。中国正在有序地继续推进其大规模的Covid-19疫苗接种行动，170万北京人已经注射。中国卫生当局计划在二月中旬传统农历新年来临之前，让5000万人接种疫苗。本台RFI法语记者在中国首都现场见证了这一时刻，并发回采访报导。
据本台RFI驻华记者拉加德Stéphane LAGARDE周日（2021年1月17号）发自北京的报导，高音喇叭里的声音没有感冒。在严寒里，高音喇叭不变地重复着同样的话语，要求在入口处扫描二维码（QR Code）。其他防疫措施也伴随着冬季重新浮现。出租车和旅行专车（VTC）的司机会要求顾客出示追踪Covid-19的手机程序。中国的优步-滴滴快的平台周六表示，当地近4万7千名司机都已接种疫苗。
出租车司机和餐饮从业人员属于疫苗接种点近几天接待最多的人群。在北京798艺术区里工作的一名22岁年轻服务员GUO接受了采访。他表示，其老板有三家餐厅。他的雇主在一个月前就已为其个人和手下20多名员工约好了注射第一剂疫苗的约会。这名年轻人在采访种表示，他与其同事抵达接种点后，就扫描二维码签到；他们所有的个人消息马上就显现了出来，这也给他留下深刻印象。系统甚至知道他在六年前曾接种过流感疫苗。一切都留下了记录。
追踪科技用于战疫
在中国，追踪科技可能会造成一些人的担心。而这显然是为了让人安心。这名年轻的受访者继续说，就其个人而言，他不担心疫苗的副作用。在中国，已经有很多人注射过了。当局之后才发起了大规模的疫苗接种行动。所以说，它是安全的。他对国家予以信任。
疫苗接种旨在防疫
接种疫苗旨在阻挡病毒对人体的侵袭，但也有生意上的理由。一些餐馆毫不犹豫地在网络公布，其员工都已接种疫苗。官方媒体指出，继餐饮从业人员ˎ 出租车司机之后，有8万外卖员会在1月18日周一之前注射抗Covid-19病毒疫苗。
（来源: 法国国际广播/自由时报）