1

新闻世界政治法律时政评论地产投资教育移民金融理财商机商讯文化科技大千世界衣食住行美容健康
当前位置:首页 > 新闻世界 >> > 社区新闻

加拿大总理 特鲁多出席 温哥华春节联欢 讲话未提加中关系

时间:2019-2-15
  图像
   
 
(本報訊)2月10日晩在溫哥華華埠富大酒樓舉行第四十六屆溫哥華華埠春節聯歡晩會,加拿大總理特魯多(Justin Trudeau)不期而至,與華人社團及各界人士逾千人一同出席盛大晩宴。特魯多是第一爲參與溫哥華華埠春節聯歡晩會的加拿大總理。特魯多在晩會上與中國駐溫哥華總領事佟曉玲握手寒暄,但是並沒有交談。
         在與會者的掌聲中特魯多總理上台致辭(以下爲講話全文):
  大家好!謝謝大家的光臨,新年快樂!
  首先,我要感謝參與主辦此次活動的七個社團!
  我還要提及今晩在場的幾位嘉賓,他們是伍鳳儀部長、卡爾(Jim Carr)部長和石俊(Harjit Sajjan)部長,還有Kenneth Stewart市長(溫哥華)、Richard Stewart市長(高貴林),很高興見到你們。
  朋友們- 我很高興再次回到溫哥華,與大家一同喜迎豬年的到來。
       祥和而富有同情心,豬年象徵着吉祥、誠實、和成功。
  沒有什么能比唐人街的春節更能彰顯這一節日。從今天早上的春節巡遊,到未來數周在城里舉行的各種慶祝活動,人人都沉浸在各種辭舊迎新慶祝新年的慶典之中。
        這樣喜慶的慶祝方式,不僅是慶祝新年伊始,更是在慶祝整個社區世世代代爲我們國家所作出如此之多的貢獻。在諸多方面,華裔加拿大人的歷史都可以追溯到從這里起源:不列顛哥倫比亞省。比如溫哥華的中華會館,從1896年開始就一直奉獻幫助這一小區;又比如鐵城崇義會,最近剛剛慶祝其100周年的歷史。
          通過艱辛努力和犧牲,他們幫助建立了塑造了這個城市和我們的國家。
  同樣,再比如陳偉群(Patrick Chan)、利德蕙(Vivian Poy)和伍冰枝(Adrienne Clarkson)等,激勵了無數的加拿大人走出自己的軌迹,爲社會大衆的生活帶來正面的變化。華裔加拿大人使我們的國家成爲一個更好的家園。
  話雖如此,我們國家的過去遠非完美。
         種族主義、仇外政策,比如針對華人的人頭稅、或比如修建加拿大太平洋鐵路時期對華工的剝削等,構成了我們歷史上最可耻的一些章節——那些我們不能忘記的章節。因爲它們時刻提醒我們:面對歧視和迫害,我們有共同的責任挺身而出。
         今天,加拿大是個彙聚不同的國家,  而且我們爲這個國家的多元化而驕傲。
       今晩在座的所有人,以及所有慶祝春節的人,都是這個多元化的最好例證。我們爲能夠生活在這樣一個國家而幸運:我們可以周遊全國各地,探索新的傳統,瞭解其他族裔的文化。
       我們爲能夠生活在這樣一個國家而幸運:在這里我們的權利被加載憲章,我們的自由受到法律的鞏固。《加拿大權利與自由憲章》保障了所有加拿大人可以表達自己心中的看法、踐行自己的宗敎信仰、堅持自己的信念。
加拿大人是加拿大人就是加拿大人 (A Canadian is a Canadian is a Canadian)。正因如此,   我們的政府始終如一地指出那些試圖分化我們、  在我們的小區挑動恐懼、 讓我們相互對立仇視的企圖。
         恐懼和分裂的政治只會增強我們的決心,要提倡新的風氣,讓加拿大人民更凝聚在一起,努力爭取最關係民生的事情。比如爭取爲孩子們提供更好的機會。爭取爲這個國家促成更大的經濟增長、更多的就業、更大的繁榮。
        也正因如此,我們將繼續爲國民家庭挺身而出,無論是引入新的加拿大兒童福利金,爲父母提供最爲急需的救助,或者是爲數百萬家有重病親人的加拿大人提供支持,讓他們方便體恤照顧患病的親屬。衆所周知,有很多加拿大人需要承擔照看病人的責任。因此,爲了支持那些需要以離職來照顧親屬的人士,我們對就業保險EI看護者福利作出了改進。
         這些,就是眞正的改變。
         在我們共同期待新的一年之際,我們政府將專注于爲所有加拿大人建設一個更好的加拿大。
      我再次感謝大家的熱烈歡迎。下面我將請伍鳳儀部長分享一些話:
           祝大家新年快樂!
  (普通話)恭喜發財!(廣東話)恭喜發財!恭喜!恭喜!
       特魯多在講話中一點也沒有提到目前陷于僵局的加中關係,他只是邀請聯邦小型生意與出口促進部部長伍鳳儀上台,這位多倫多的華裔女部長用廣東話再次向與會者以及全加華人致以新春祝福。
聯邦國防部長石峻(Harjit Sajjan)、聯邦國際貿易曁多元文化部部長卡爾(Jim Carr)等官員陪同特魯多出席聯歡晩會。
         溫哥華中華會館理事長姚崇英等大會籌委會代表對總理特魯多的到來深表歡迎。姚崇英指出,加中建交已經有49年歷史,從白求恩醫生到老特魯多總理,現在又迎來年輕的特魯多總理,加中關係源遠流長。華人社區希望加拿大珍惜、維係加中友好的歷史,深化發展雙邊關係,希望加中雙方在挑戰中做出積極的努力,儘快克服目前面臨的困難。
        中國駐溫哥華總領事佟曉玲在講話中對特魯多總理能來參與春節聯歡晩會表示高興。她説,特魯多談到百多年來廣大華裔深深融入加拿大社會,成爲建設者和貢獻者。佟曉玲接着簡介中國過去一年的發展與成就,並代表總領館祝華僑華人春節快樂,諸事順意。
        溫哥華市長斯圖爾特(Kennedy Stewart)、BC省專上敎育技術及培訓廳長馬蘭妮(Melanie Mark)、社會發展及扶貧廳長冼崇山(Shane Simpson)、貿易省務廳長周炯華等代表省市政府向廣大華人送上新春祝福。
社區領袖林少毅、鄭炯光、陳永濤、朱展倫、牛華也登台發表新春祝福。
        參與活動的聯邦新民主黨國會議員關慧貞在接受記者採訪時批評説,特魯多致辭竟然只字未提加中關係令人遺憾。