卑詩省本周的持續高溫正增加山火發生的可能。省府促請居民﹑旅行及露營人士為山火做好準備，制定應急計劃並隨時了解情況變化。
卑詩山火服務處 (BC Wildfire Service) 正密切監視時刻變化的情況，並為航空策略及機組人員的安置做好必要準備。值得注意的是，當現時的天氣情況發生變化時，將有可能出現大範圍的閃電。
預防山火是共同的責任。卑詩省已在全省範圍內禁止第2及第3類明火。在卑詩山火服務處的管轄範圍內，目前仍准許營火。無人看管的營火有可能會導致人為的山火，但這並不代表旅客不能安全地享受營火。在公共營地 (Crown Land) 將進行積極的巡邏。
任何人如被發現違反露天焚燒禁令，均可面臨1,150元的違規罰單，被處以高達一萬元的行政罰款，又或，違規者一經法庭定罪，將被判以最高十萬元的罰款和/或監禁一年。如果違規行為導致或助長山火，法庭或會命令違規者負責支付所有消防和相關費用。
地方政府及其他管轄當局 (例如卑詩公園局) 或有其燃燒限制或附例。在生火前，請務必與當局核實。
請瀏覽bcwildfire.ca或透過卑詩山火服務處的應用程式隨時了解最新的情況及變化。
在2022年4月1日至2022年7月28日早上之間，380宗山火已在卑詩省燒毀超過13,000公頃。這些火災中有52% 是人為的。人為火災是完全可以預防，這些火災並可能導致卑詩山火服務處需要調配原本用於應對自然火災的資源。
了解更多：
卑詩山火服務處運作更新：https://youtu.be/G4_8upJXJ6I
EmergencyInfoBC:
網頁：https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/
Twitter: https://twitter.com/EmergencyInfoBC
有關高速公路﹑道路及公園關閉﹑旅遊建議﹑疏散預警的連結： https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/
卑詩山火服務處：www.bcwildfire.ca
卑詩山火服務處應用程式 (BC Wildfire Service mobile app)：
蘋果Apple (iOS)，請在App Store直接下載：https://apps.apple.com/us/app/bc-wildfire-service/id1477675008?ls=1
安卓 (Android)，請在Google Play Store直接下載： https://play.google.com/store/apps/details?id=ca.bc.gov.WildfireInformation&hl=en
明火燃點禁令：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/wildfire-status/fire-bans-and-restrictions
使用網上疏散者登記及支援 (Evacuee Registration and Assistance, ERA) 工具，登記緊急支援服務 (Emergency Support Services, ESS) https://ess.gov.bc.ca/
FireSmart 計劃：www.firesmartbc.ca
查看高速公路及道路封閉資訊：www.drivebc.ca
旅遊建議：
https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/travel/
出發前須知 (Know Before you Go) – 探索卑詩省 ：住宿﹑交通及其他體驗，可瀏覽： www.hellobc.com/book-your-bc-experience/
主要旅遊資訊，請瀏覽：www.hellobc.com/know-before-you-go
有關如何在山火煙霧情況下保持安全的指引，請瀏覽：https://news.gov.bc.ca/24855
PreparedBC是卑詩省發放災難準備資料的一站式網站。有關季節性準備、如何準備應急計劃以及應急包中的應有物資，請瀏覽：http://preparedbc.ca
給業主／租客的FireSmart重要提示：
• 清除在屋頂、排水溝、陽台、門口，窗台等處的樹枝、樹葉、松針和其他可燃材料，請特別留意角落或其他容易聚集碎片的狹窄位置
• 定期修剪您家附近10米範圍內的任何雜草，最好修剪至10厘米或更短
• 如您的平台下方有爬行空間，也請清除該處的可燃物
• 在建築物周圍的1.5米，以耙掃和/或清掃土地至表面為礦質土壤、岩石或混凝土，建造不可燃區
• 任何可移動的丙烷罐或木樁都應與您家保持至少10米距離
• 檢查所有外部通風口，確保它們已妥善遮罩且狀況良好
• 了解更多有關FireSmart的資訊，請查看：https://firesmartbc.ca/
額外防火措施：
• 在林地或牧場300米或以內駕駛全地形車的任何人士，均須在車輛上安裝防火罩
• 為幫助降低山火風險，請檢查消音器的狀況，定期清除熱點上的雜草或其他植被，盡量讓汽車在泥路，而避免在長草或雜草上
• 吸煙者必須負責任地處理煙頭及其他吸煙材料，確保它們完全熄滅
準備好撤離：
• 遵循地方當局的指示
• 如果您收到疏散令，代表您必須離開該地區
• 如果不離開，您不僅會危及您和家人的健康與安全，還會危及可能需要回來幫助您的救援人員
• 遵循疏散命令，協助消防人員確保您和所在社區的安全
• 省府提醒公眾為他們可能面臨的任何危險做好準備。這包括制定家庭疏散計劃，並安排好一旦疏散令發布時能夠提供庇護和支持的朋友和家人。這將有助確保為那些別無選擇的人士提供當地住宿
• 現時很多社區都可以使用電子轉帳 (e-transfer) 服務，以便在撤離後，在網上疏散者登記及援助 (ERA) 工具登記，並接受緊急支援服務 (ESS)。我們強烈建議所有人在緊急情況發生前預先登記。要符合使用電子轉帳的資格，登記
者必須使用他們的卑詩服務卡 (BC Services Card) 應用程式登入ERA並完成註冊。卑詩服務卡應用程式可在Apple或 Google應用程式商店下載
高溫警告：
• 追蹤加拿大環境及氣候變化部的更新，了解您所在地區的高溫警告和氣溫預報的最新狀況
• 在高溫的特別情況，卑詩省府與衛生當局、原住民和地方當局合作，保護省民與社區
• 受災地區的原住民和地方當局或決定向公眾開放避暑中心。請與您所在的市政府、地區或原住民聯繫以獲取最新消息
準備及應對炎熱天氣：
• 如果您家中有冷氣，請確保它運作正常
• 如果您家中沒有冷氣：
• 請尋找在炎熱的日子可使您涼快的地方。考慮在您的社區中的室內場所消磨時間，例如圖書館、社區中心、戲院或商場。此外，由於室內溫度可能比室外溫度高，也可考慮有大量遮蔭及有自來水的室外空間
• 在日間炎熱時關窗，拉上窗簾和百葉窗，以阻擋陽光，防止室外較熱的空氣進入室內。當室外較冷時，應打開門窗，將較冷的空氣轉移到室內
• 確保您有一把運作正常的風扇，但不要依賴風扇作為主要的冷卻方式。風扇可用於在室內引入深夜、夜間和清晨較冷的空氣。使用恆溫器或溫度計追蹤家中的溫度。室內溫度持續超過攝氏31度對於易受熱的人來說或有危險
• 如果您的家變得很熱，可以的話，請考慮與有冷氣的朋友或親戚暫住
• 確定有較高中暑風險的人士。如可以，請幫助他們為高溫做準備，並計劃定時慰問他們。最高危的人士包括：60歲以上人士、有健康狀況的人、精神病患者及殘疾人士
關於您的健康：
• 多喝水及其他飲品，即使您不覺口渴，也要多喝水補充水分
• 在身體上噴水﹑穿濕上衣﹑用清涼的水洗澡或泡浴，或坐在水中讓身體的一部分降溫
• 放慢節奏，尤其在一天裡最熱的數小時
• 待在陰涼處並使用防曬度 (SPF) 30或更強的廣效防曬霜
• 如果感到過熱，請立即採取措施降溫。過熱的跡象包括感覺不適、頭痛和頭暈。過熱會導致熱衰竭和中暑
• 熱衰竭的跡象包括大量出汗、劇烈頭痛、肌肉痙攣、極度口渴和尿色深。如果您出現這些症狀，您應該找尋涼快的環境，多喝水，休息並用水冷卻身體
• 中暑的跡象包括喪失意識、定向障礙、意識模糊、嚴重噁心或嘔吐以及尿液顏色深或無尿。中暑是一種醫療緊急情況
• 如果發生醫療緊急情況，請打911。但是，負責任地使用911以避免使系統不堪重負很重要
• 切勿將兒童單獨留在停放的汽車中。當車外溫度為攝氏34度時，車內的溫度可在20分鐘內升至攝氏52度。稍微打開車窗不能讓車內的溫度維持在安全溫度
• 高溫也會影響寵物。切勿將寵物留在停放的汽車中。限制寵物的運動，並確保為牠們提供充足的水和陰涼處
旅遊 — 出發前須知：
• Destination BC 的出發前須知網頁會定期更新，為希望查看關鍵資訊 (包括DriveBC、卑詩山火服務處及卑詩應急管理處 (Emergency Management BC) 的訪客提供一站式服務
• 必須知道卑詩省是一個龐大而多元化的省份。很多地區沒有受到直接影響並正常開放
• 如果您計劃前往的地區受到山火的影響或受到疏散警報或疏散令的影響，請與當地遊客中心聯繫，以重新計劃前往該省其他地區的旅行
• 河流預報中心要求任何計劃在河流或水道上進行活動的人，先檢查有關高流量或其他同類問題的活動建議
不要在偏遠地區承擔不必要的風險：
• 公眾在偏遠地區遠足時，需制定旅行計劃，並要小心謹慎，注意卑詩省山火的應對需要
• 除了全省有很高的山火風險外，今年夏季亦發生了一些事故，需要卑詩山火服務處支持協調救援遠足人士。這些救援需要調動正在應對山火的直升機，並可能影響到滅火工作的進展
• 雖然卑詩山火服務處在全省範圍內使用航空資源，在搜索和救援需要時，亦可按程序獲取這些資源
• 卑詩省府感謝休旅人士報告他們在偏遠地區和其他地方發現的火災
• 要報告山火、無人看管的營火或露天燃燒違規行為，請致電免費熱線1 800 663-5555或使用手機*5555，又或透過卑詩山火服務處應用程式報告
• 任何人如被發現違反露天焚燒禁令，均可面臨1,150元的違規罰單﹑或被處以高達10,000元的行政罰款，又或，如違規者遭法庭定罪，將被處以最高100,000元的罰款和/或一年監禁。如果違規行為導致或助長山火，法庭或
會命令違規者負責支付所有消防和相關費用
速覽：
• 減低山火風險是省府、地方政府、原住民、各業界與所有卑詩省民的共同責任
• 業主可以瀏覽卑詩省的FireSmart網站並下載FireSmart Begins at Home手冊 (當中附有風險評估清單) 來了解如何使物業更符合FireSmart的參考標準：
https://firesmartbc.ca/wp-content/uploads/2019/09/FireSmart_Booklet_web-Updated.pdf
• 卑詩山火服務處的官方應用程式提供實時山火消息，並設有互動地圖，用戶可以自行設定顯示各種山火相關數據。該應用程式是對卑詩山火服務網站的補充，供蘋果(Apple) (iOS) 及安卓 (Android) 設備使用者免費下載
