三角洲大桥维修期间，食品运输需依赖替代交通服务
摘要
BC省府与运输联线 (TransLink) 将支援三角洲 (Delta) 市府，在桥梁维修期间维持往返西汉姆岛
(Westham Island) 的驳船服务
驳船服务可确保在桥梁封闭期间，农业产品、食品及社区必需品仍能运输
西汉姆岛供应全省超过 25% 的种用马铃薯 (seed potatoes)，供给全省的马铃薯农场
（本网讯）2月2日，BC省府与运输联线正为往返三角洲西汉姆岛的紧急驳船服务提供资金支持，确保BC省粮食安全和食品供应的重要环节保持畅通。西汉姆岛大桥 (Westham Island Bridge) 因船只撞击而受损。在维修期间，运输与公众安全相关的货物 (包括紧急与医疗用品及服务) 至关重要。
西汉姆岛大桥由运输联线管有。在2026年1月20日大桥遭海上船只撞击后，由于安全考虑而封闭。西汉姆岛生产全省超过 25% 的种用马铃薯，并在超过 700 公顷的农地上生产其他蔬果、蜂蜜及饲养家畜。维修期间，省府与运输联线将支援必要物资的持续运输。
BC省农业及食物厅长布娴妮 (Lana Popham) 说：「省府作出承诺，将确保BC省民能继续享用西汉姆岛农民生产的农作物。我与农民们一样关切，也要特别感谢三角洲市府在这个关键时刻迅速行动，全力协助农业社区。」
省府将补助三角洲市府的合资格运输费用，支援与公共卫生、安全、紧急动物福利及粮食安全相关的岛上货物运输。通过地方政府资助计划，运输联线向三角洲市府提供资金，以支持高效的物资运输。
支援BC省府食品供应
西汉姆岛的农业社区对本省经济与粮食安全均有重要贡献。岛上超过 700 公顷的农地种植多种作物，包括种用马铃薯、蔬菜及浆果，并提供饲料及牧场。驳船服务的持续运作，将帮助岛上的种用马铃薯农民及时将作物运送至卑诗低陆平原的蔬菜生产商，协助他们为本年度的耕种做好准备。
BC省府应急管理及气候准备厅长葛凯莉 (Kelly Greene) 说：「西汉姆岛在支援全省粮食供应方面发挥重要作用。维持可靠的运输通道意味着紧急设备及其他重要物资能够持续往返岛上，对于保护当地居民及家畜的健康与安全至关重要。」
大桥维修进展
省府与运输联线正全力加快将西汉姆岛大桥恢复至安全标准。工程检查发现，大桥其中一项主要结构支撑在船只撞击时受到严重损坏。撞击导致桥梁部分结构移位，并损坏连接桥面与桥墩的承重支座，使大桥无法安全承载车辆。维修工程可能需时数周。天气、土壤状况、潮汐变化及施工期间的发现等因素可能影响工程进度，并造成显著延误。运输联线承诺将在掌握相关信息后尽快提供最新时间表。
BC省府运输联线首席执行官关基稳 (Kevin Quinn) 说：「为了保障粮食安全，运输联线正向三角洲市府提供资金，以维持驳船运作，并为农民安排临时仓储空间，协助持续运输重要的农产品、紧急物资及日常所需品往返岛屿。」
三角洲市府提供支援
三角洲市府已启动应急行动中心 (Emergency Operations Centre)，并采取措施，为西汉姆岛居民提供安全与必要的服务。三角洲市府、运输联线与省府正持续与西汉姆岛农民合作，协助应对农业影响及处理关切事项。
速览：
西汉姆岛拥有超过 700 公顷农地，种植多种作物，包括马铃薯及其他根茎类蔬菜、浆果，并提供饲料与牧场
种用马铃薯是供农民与商业生产者种植食用马铃薯的高等级马铃薯
西汉姆岛大桥是岛上唯一的公路连接点
运输农业产品、必需物资、车辆及设备需依赖紧急驳船服务
省府通过应急管理及气候准备厅提供资金
了解更多：
• 三角洲市府关于西汉姆岛的最新消息：https://www.delta.ca/westhamislandupdates
• BC认证种用马铃薯协会：https://bcseedpotatoes.com/
• BCfresh 的马铃薯资讯：https://bcfresh.ca/potatoes/
（来源：BC省农业及食物厅、BC省应急管理及气候准备厅）
