BC渡轮公司(BC Ferries)证实，周日（4月19日）下午从西温马蹄湾(Horseshoe Bay)开往宝云岛(Bowen Island)、阳光海岸和温哥华岛的渡轮，因该码头的一艘渡轮上发生的“警务事件”而受到延误。警方出动了全副武装的紧急应变特警队到场，最少两辆救护车已抵达码头。
西温哥华警察局表示，警员目前正在现场“为一名公众人士提供协助”。BC渡轮公司发言人雷诺兹(Sheila Reynolds)确认，事件发生在该公司“一艘停泊在码头的船上”。她表示：“我可以确认警方和其他紧急服务部门已抵达马蹄湾，他们从今天中午过后就一直在那里。当局已要求在事件处理期间，所有船只不得进出码头。”
截至下午3时30分，根据卑诗渡轮的班次时间表，由于发生了是次事件，最少三条航线的渡轮已被停止驶离，另有多个从中午或以后出发的航班受到延误。一名乘客表示，他们被告知因马蹄湾发生了“警务事件”，船上乘客要一直留在船上，待当局处理事件。
另一名乘客称，已登船近三个小时，但渡轮仍未驶离码头。大约在一个半至两个小时前，徒步上船的乘客获准下船；而大约在一小时前，船上的汽车也获准下船。警方呼吁市民暂时避免前往马蹄湾码头一带。（据都市网、图：CTV）
