贾斯廷·特鲁多总理今天（9月10日）发布中秋贺词及视频，视频请见附件，以下是总理声明的简体及繁体中文翻译：
声明
即时发布
Statement by the Prime Minister on Mid-Autumn Festival
贾斯廷·特鲁多总理今天就庆祝中秋节发表如下声明：
“今晚，我们与加拿大和世界各地的华裔、越南裔、韩裔和日裔社区一起，共同庆祝中秋佳节，亦称拜月节。
“几个世纪以来，每当农历的八月十五来临，亚洲各地都会庆祝中秋节——这个月亮最圆最亮的日子。
“每当这一节日来临，这些社区的人们都要与亲人团聚，点亮缤纷的彩灯，分享月饼，并在皎洁的月光下互赠礼品和祝福。中秋佳节也是庆祝家庭之重要性、感恩过往一年的成功收获、并乐观憧憬未来一年的时刻。
“今天，我们庆祝并反思加拿大所特有之多元化。在尊重、宽容和关怀的共同价值之下，华裔、越南裔、韩裔和日裔的加拿大人正在让我们社区的生活更美好。中秋佳节给我们一个机会，让我们团聚在一起，了解那些使我们社区更丰富、更多元化的各种文化传统。
“苏菲和我代表我们全家祝愿所有庆祝中秋佳节的人们中秋快乐。”
（来源：总理办公室 ）
