加拿大联邦参议员Don Plett在要求Paul Bernado受害者家属支付1.9万元的法律费用后敦促联邦政府道歉。
2021年，在20世纪90年代初被Paul Bernado绑架、性侵犯和谋杀的两个女孩Kristen French和Leslie Mahaffy的家人索取了有关重罪犯假释听证会申请的文件。但是政府拒绝了他们根据《信息访问和隐私法》的请求，政府该决定后来在法庭上得到维持。
因此，代表这些家庭的律师表示，受害者家属被要求支付1.9万元的律师费。
律师Tim Danson周四在接受多伦多CTV新闻采访时称这一决定“令人失望”，并表示他们目前正在联邦法院对这一裁决提出上诉。
不过，之后此费用已被免除。
Danson说：当政府律师明白我们要向这些特定家庭收取费用时，我们会让他们感到羞耻。
不过这个问题现在已经解决了。但坦率地说，他们向家人索要19,000多元的事实令人震惊。
本周，参议院继续就将Paul Bernado转移到中等安全级别监狱的问题进行辩论，这个问题再次被提出。
保守党参议员Don Plett称这些费用“可耻”，他表示，这些费用之所以被免除，是因为政府感到尴尬。
他告诉多伦多CTV新闻，杜鲁多总理应该向遇难者家属公开道歉。
他周四表示，这将是第一步，这对我们国家来说是一种耻辱。
我们的政府只是简单地为犯人Paul Bernado辩护，而不是为受害者的家人辩护。这真是再清楚不过了，也是世界上最可耻的事情。
加拿大惩教署表示，在公众和政界对其决定表示愤怒后，将审查Paul Bernado的转移，以确保转移是适当的、基于证据的，并且“充分考虑到受害者”。
Paul Bernado因绑架、折磨和谋杀15岁的French和14岁的Mahaffy而被判无期徒刑，并因1990年15岁的Tammy Homolka死亡而被判过失杀人罪。