多達15名符合資格的參加者，將透過社會發展及扶貧廳資助的新《社區與僱主夥伴》(Community and Employer Partnership，簡稱CEP) 計劃接受技能培訓，為他們在低陸平原從事醫學實驗室助理工作做好準備。
社會發展及扶貧廳長馬康森 (Sheila Malcolmson) 說：「對新移民和年輕人來説，這項培訓可讓他們從事市場高需求的好工作。增加合資格醫學實驗室助理人數，也可讓更多卑詩省民獲得他們所依靠的服務。」
自強培訓協會 (Self Rise Training Society) 將獲得超過350,000元資助，用於在Cambria 學院開展的培訓項目。
自強培訓協會行政總監Sebastian Saboori 說：「我們很高興這筆資助將為本地社區人士提供在臨床和醫院環境工作的培訓機會。我們正與Cambria學院合作，幫助畢業生準備在本省醫學實驗室行業從事有意義的工作。」
參加者將接受為期35周的課堂與實踐練習以進行認證培訓，包括：入門醫學術語、實驗室微生物學及臨床化學課程由本地僱主提供、為期四周的在職實習、為期一周的求職支援，以及為期一周的後續支援，以助參加者為就業做好準備。
有意了解計劃詳情或其他CEP項目的人士，可以聯絡他們所屬的卑詩就業中心 (WorkBC) 。
此項宣布是StrongerBC的《未來準備》 (Future Ready) 計劃的一部分。《未來準備》計劃提供更易獲得而可負擔的教育和培訓，相關培訓也可助企業發展，讓卑詩省民為未來工作做好準備。
引述：
衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) —「我們政府仍然致力透過投資，為有意從事富有意義的醫療服務工作的人提供培訓機會，以加強我們的醫療服務工作團隊。這項培訓計劃將為低陸平原帶來急需的醫學實驗室助理人才，以確保卑詩省民可適時獲得所需的醫療服務。」
勞動力發展省務廳長梅思安 (Andrew Mercier) —
「《未來準備》計劃其中一個重點，就是要讓培訓變得更容易及更易負擔。這項醫學實驗室助理培訓，可助省民準備從事穩定而有意義的醫療服務工作。」
素里-惠利區 (Surrey-Whalley) 省議員賴賜淳 (Bruce Ralston) —
「素里居民希望獲得培訓，讓他們從事需求高的好工作，而我們正是透過此培訓計劃去實踐這意願。透過投資於人力資源及彼此共同努力，我們將為大家建設更強大和美好的未來。」
速覽：
• 此項目資金是來自CEP計劃的勞動市場培訓 (Project Based Labour Market Training) 分項
• CEP的投資目標是支援共融經濟復甦的項目
• CEP項目為卑詩省求職者提供培訓及工作經驗支援，並幫助企業和社區應付勞動力市場的挑戰
• 省政府透過CEP計劃，為卑詩省民每年投資1,500萬
了解更多：
了解 CEP 計劃如何協助本地社區，請瀏覽：www.workbc.ca/Employment- Services/Community-and-Employer-Partnerships.aspx
了解 WorkBC 如何協助省民尋找適合的工作，請瀏覽：https://workbc.ca/
尋找您附近的WorkBC中心，請瀏覽：https://www.workbc.ca/Employment-Services/WorkBC- Centres/WorkBC-Centres-Listing.aspx
了解更多有關自強培訓協會 (Self Rise Training Society)，請瀏覽：https://selfrise.ca
