省政府向《社區與僱主夥伴》(Community and Employer Partnerships，簡稱CEP) 計劃新增20萬元撥款，讓多達12位合資格參與者在低陸平原區接受消防技術人員培訓。
社會發展及扶貧廳長馬康森 (Sheila Malcolmson) 說：「我們為技能培訓撥款，以便省民在高需求行業找到好工作。透過在消防技術人員的關鍵工作上投資20萬元，我們正增加能確保卑詩省民安全的從業員人數。」
卑詩省基督教青年會 (YMCA) 及其項目夥伴將提供消防技術人員培訓。消防技術人員主要負責檢查、測試及維修各種消防系統和設備，包括：灑水器、滅火器、緊急照明燈和特殊危險消防系統，以保障民居避免發生火災。
卑詩省基督教青年會大溫區就業及技能發展主任Kay Sarai說：「這項資助將為這地區的更多人提供消防技術人員的培訓機會。我們感謝卑詩省政府的慷慨支持，並期待與多個社區合作夥伴合作，以助畢業生為這充滿意義的職業做好準備。」
參與者將接受為期 11 周的就業及職業技能培訓，包括消防行業的術語和語言培訓，以及技術人員的實踐練習，由本地僱主提供為期四周的在職實習，以及為期一周的後續支援。
全日制課堂培訓於 2023 年 3 月 20 日星期一開始。任何人有興趣了解更多有關此項目或其他CEP計劃，可聯絡他們所屬的就業卑詩 (WorkBC) 中心。
此項宣布是《StrongerBC》的《未來準備》(Future Ready) 計劃的一部分。《未來準備》計劃提供更易獲得、可負擔及切合市場需求的教育和培訓，從而幫助本省企業發展，並讓卑詩省民為未來工作做好準備。
引述：
勞動力發展省務廳長梅思安 (Andrew Mercier) ─
「我們正讓更多人在這地區更易獲得職業培訓，使他們能為自己及家庭建立更美好生活。這項培訓有助為穩定和成功的消防技術人員工作做好準備。」
素里 ─ 綠林選區 (Surrey-Green Timbers) 省議員辛若那 (Rachna Singh) ─
「透過提供這項針對性培訓及就業計劃，我們正幫助個人和他們的本地社區發展。我們為更多人提供機會去從事一項可令大家都更安全的工作，並為他們的家庭提供一個更強大和更繁榮的未來。」
速覽：
‧ 這項目的資金來自CEP計劃中的勞工市場培訓 (Project-Based Labour Market Training) 項目。
‧ CEP的投資目標是支援共融經濟復甦項目。
‧ CEP計劃為卑詩省求職者提供培訓及工作經驗支援，並幫助企業和社區應對勞動力市場的挑戰。
‧ 透過CEP計劃，卑詩省政府每年為省內各社區投資共1,500萬元。
了解更多：
了解CEP計劃如何協助本地社區，請瀏覽：https://www.workbc.ca/discover-employment-services/community-and-employer-partnerships
了解《就業卑詩》(WorkBC) 如何協助省民尋找適合的工作，請瀏覽：https://workbc.ca/
尋找您附近的就業卑詩中心，請瀏覽：https://www.workbc.ca/Employment-Services/WorkBC- Centres/WorkBC-Centres-Listing.aspx
了解更多有關卑詩省基督教青年會 (YMCA BC) 的消防技術人員培訓計劃，請瀏覽：https://freetrainings.ca/fire-protection-technician-training-pblmt
